Can I use ActiveGraf on two separate computers, given that I am the owner of both?

No, a license is bound to one machine, so using one license on multiple computers is not applicable.